Lunedì scorso sono stato con JP e Steto a Gardaland.
La prima giostra sulla quale sono salito é quella che mi é piaciuta di più, nonché quella che mi ha fatto uscire l’anima dalla gola. Non ho mai gridato così forte in vita mia! E’ stato fenomenale! Ora capisco, almeno in parte, che cosa si prova a fare bungee jumping. Lo Space Vertigo é durato 4 o 5 secondi di pura adrenalina.
Ecco la foto che testimonia la mia faccia al secondo giro (effettuato nel pomeriggio) su questa "giostra":
JP é stato simapticamente immortalato nella foto con un’espressione piuttosto singolare, direi 
Non sono mai stato su un ottovolante o sulle montagne russe in vita mia… così il Blue Tornado mi ha fatto recuperare le emozioni perse… ho avuto la fortuna di poter sedermi al primo posto, per ben 2 volte consecutive. Il che mi ha permesso di godere appieno l’esperienza. Sembrava veramente di starsene su un aereo acrobatico. Mitico!
Anche qui una foto ritrae me e JP in balia dell’adrenalina:
Che altro dire… il parco é veramente bello, ci sono altre attrazioni meno adrenaliniche ma che vale la pena di visitare, anche se ad essere onesto passerei volentieri la maggior parte del tempo sulle montagne russe 
é stato fenomenale, mitico! Da rifare! Sono contento di aver vissuto quest’esperienza. Un giorno così vale veramente tanto. Grazie mille JP per l’invito!!!
Tags:
No Tags
May 13, 2005, Category: Personale
Print version
I think that this is a marketing or engineering decision, anyway -OMO- it SUCK. All well done programs have an option to change the language of the interface.
Google is available in more than 80 languages. Google.ch is available in the 4 Official spoken languages in Switzerland: German, French, Italian and Rumantsch + in English (I use the English version)!
This is a problem affecting a lot of international websites and web services. What I like is the Google approach. At the moment, Gmail is available only in English, but it will be soon available in more than 80 languages, as for the search engine.
Let’s take another example: Yahoo is available in USA, Germany, Italy, France, Spain, India… but it you register to yahoo.com, the interface is available only in English. If you register to Yahoo.it, it’s available only in Italian… this SUCKS!
For ebay it’s the same. As Swiss, I hate to browse ebay.ch in GERMAN (I understand it, i spoke it a bit, but I HATE German!!!). I like English, i have Windows XP in English, even if Italian is my mother tongue and even if in a program I can use Italian, i prefear to use English as language for the interfaces. So, I’d like to browse ebay.ch in English, at least.
I wrote a message in the ebay forums about the translations problem, if you are interested.
Amazon is another example of bad designed platform. Amazon.de is the best choice to buy a book, because shipping from amazon.de to Switzerland is free. It’s not the case if i order from amazon.fr or even worse, from amazon.com. So why should I use it in German? I can buy English books, but the interface is in German, this sucks!
Oh, I almost forgot to say that everything would be easier if everybody would know Enlglish, besides his/her mother tongue. If this could be true, it would be so easy to make all important websites accessible to everybody: one translation in the official language and a second one, in English, for the rest of the world.
Tags:
No Tags
May 6, 2005, Category: IT stuff
Print version
Come il principio del "ciuf ciuf" di una locomotiva a vapore, anche la salsa va avanti ciclicamente a questo ritmo: 1 2 3, 5 6 7, 1 2 3, 5 6 7…
Le pausa si fanno sul 4 e sull’8 e non si contano. Ho imparato a "viverle", non a contarle, le pause…
E, naturalmente, non sarei qui a scrivere se ’stasera non avessi vissuto bene la mia esperienza di "taxi" al corso di salsa livello intermedi 1 del lunedì. Io seguo lo stesso livello, ma nel gruppo del giovedì.
Bel gruppo, quello del lunedì. Ci sono molte più ragazze hehehe…
Fare il taxi significa prestarsi ai gruppi dove mancano o dei ragazzi o delle ragazze. Nel mio caso mancavano ragazzi e sono stato contattato per colmare la lacuna. E’ bello per 2 motivi fare il tax, il primo peché così ho una lezione in più a gratis, e quindi posso praticare di più, il secondo é perché così conosco gente nuova. Anzi, ce ne sarebbe un terzo: facendo il taxi al lunedì so le cose in anticipo e quindi al giovedì posso consolidarle ancora di più. C’é però il rischio che giovedì possa diventare noiso dato che so già tutto in anticipo
Ad ogni modo, questo giovedì é festa e il corso salta, per cui no problem.
Oggi, tra l’altro, ho messo in piedi un nuovo blog con tanto di pictures gallery sul Wild Paintball Club Ticino. Il blog ha un template simile al mio, ma devo ancora modificarlo un po’ e renderlo graficamente più decente.
Tags:
No Tags
May 2, 2005, Category: Personale
Print version